Huang Rui 

Artiste et cofondateur du groupe des Étoiles

Huang Rui était un membre fondateur du groupe artistique chinois d'avant-garde «les Etoiles», qui comprenait les artistes Wang Keping, Ai Weiwei, Ma Desheng et Li Shuang. Il a été actif de 1979 à 1983. Ce groupe d'artistes libres fut le premier collectif d'art actif publiquement pour protester contre la censure gouvernementale après la Révolution culturelle.

Holly Roussell

Née en 1989, Craftsbury Common, États-Unis.

Vit et travaille à Suzhou, Chine. Holly Roussell est commissaire d’exposition indépendante, muséologue et historienne de l’art, et s’est spécialisée dans la photographie et l’art contemporain asiatiques. Elle a été la coordinatrice du prix Élysée, un programme mondial d’expositions itinérantes et un prix de photographie, pour le musée de l’Élysée, à Lausanne, de 2013 à 2017. En 2017, elle a cofondé l’Asia Photography Project, une plateforme et un collectif de commissaires d’exposition sans but lucratif dédiés à la photographie d’Asie de l’Est.

En tant que commissaire d’exposition indépendante, elle a, entre autres, travaillé avec William A. Ewing sur Point de repère : Le champ de la photographie de paysages et a coorganisé Works in Progress : la photographie en Chine en 2015 au Folkwang Museum, à Essen. En tant que commissaire indépendante, elle a participé à la 4e biennale d’animation indépendante de Shenzen (2018) sous la direction de Li Zhenhua, et a été la co-commissaire, avec William E. Ewing, de l’exposition Civilization: The Way We Live Now qui a été présentée au Museum of Modern and Contemporary Art, Séoul (2018) et qui sera également montrée au UCCA Center for Contemporary Art, Pékin, au NGV Melbourne (2019), et au MuCEM, Marseille (2021), entre autres. Holly Roussell a contribué en tant qu'auteur à plusieurs catalogues d'expositions, livres d'artistes et magazines sur la photographie. Elle travaille actuellement sur une publication et une exposition sur le groupe Les Etoiles prévue à Beijing en 2019.